Skocz do zawartości


Wiedźmin 2: Zabójcy Królów


  • Please log in to reply
872 odpowiedzi na ten temat

#871 DarthStan

DarthStan

    Blade Runner

  • Forumowicze
  • 2956 Postów:

Napisany 21 maj 2012 - 20:59

Zobacz postvagrant3, o 21 maj 2012 - 19:17, powiedział:


dobrze zrobił, bo wersja pl jest tak drętwa, że aż uszy więdną :olo: teksty trafiają się czasem nawet smieszne, ale aktorzy(ny) mają albo zero wczuwki albo dużo za dużo. efekt - dno.

Bzdury jakich mało. Aktorzy dobrani sa bdb i maja odpowiednie wczucie, może z wyłączeniem paru postaci epizodycznych. Język jest wyrazisty i mocny tak samo jak język książek Sapka. Wersja eng to jest dopiero zero wczucia. Dziękuje. Dobranoc.

#872 Zeratul

Zeratul

    Arek Cz.

  • Forumowicze
  • 8239 Postów:

Napisany 21 maj 2012 - 22:27

aktorzy sa sredni, ale jak na polskie dubbingi dobrzy, dialogi sa rewelacyjne

#873 xell

xell

    Tytuł użytkownika

  • Forumowicze
  • 10978 Postów:

Napisany 21 maj 2012 - 22:30

Za to amerykańskie standardy są takie świetne, że Nolan North i Jennifer Hale przewijają się przez 90% gier. :olo: